rachunek

1. Rachunek sumienia «analiza własnego postępowania, krytyczna ocena przyjętej postawy, podjętych decyzji»: Głęboki rachunek sumienia powinni zrobić wszyscy członkowie PZPR, bo wszyscy mieli jakąś tam możność przeciwstawiania się złu. PiŻ 29/1981.

2. Robić coś na czyjś rachunek, na rachunek czegoś «robić coś na czyjeś konto, zobowiązując kogoś do zapłacenia za to»: – No, Zygmuś, siądź sobie przy jakimś stoliku i zamów coś do jedzenia, na mój rachunek – powiedział Waldek. L. Pawlik, Ankara.

3. Załatwić, wyrównać z kimś rachunki «załatwić z kimś zaległe sprawy, porachunki»: Teraz mógł odejść spokojnie – nie widział przed sobą nic i nie bał się już śmierci, nawet bólu przestał się bać i mimo że rachunki z Helą nie zostały załatwione, nie czuł się już podłym. S. I. Witkiewicz, Pożegnanie.

4. Zdać rachunek z czegoś «zdać sprawę, wytłumaczyć się z czegoś»: Czy ktokolwiek mógł zatem zrobić więcej niż zrobił? Czy sprostał wyzwaniu? Niech pozostanie to sprawą, z której zda rachunek przed Bogiem. Fronda 11/1999.

Coś idzie, poszło na czyjś rachunek zob. konto 1.

Robić coś na własny rachunek zob. własny 2.

Zapisać coś na czyjś rachunek zob. zapisać 2.

Zapisać coś na rachunek czegoś zob. zapisać 3.